За период времени с 28 декабря 2020 года по 10 января 2021 года на территории республики произошло 67 дорожно-транспортных происшествий, из них 55 с материальным ущербом и 12 происшествий, в которых 1 человек погиб и 14 получили ранения.
На территории г. Горно-Алтайска произошло 1 ДТП, в результате которого травмированы 2 человека, в Онгудайском районе произошло 4 ДТП, в которых 4 человека получили травмы. На территории Майминского района произошло 2 ДТП, в которых получили травмы 2 человека, в Чойском районе произошло 1 ДТП, в котором 1 человек пострадал. В Усть-Канском районе совершено 2 ДТП, в которых 1 человек погиб и 3 получили травмы различной степени тяжести, в Усть-Коксинском районе зарегистрировано 1 ДТП, в котором 2 человека травмированы, в Шебалинском районе произошло ДТП, в котором 1 человек пострадал.
Непосредственными причинами произошедших ДТП стали: нахождение на проезжей части без цели её перехода (Чойский район), несоблюдение очередности проезда (Майминский район), выезд на полосу, предназначенную для встречного движения (Онгудайский район), нарушение правил расположения ТС на проезжей части (Онгудайский район и г. Горно-Алтайск).
В целях обеспечения безопасности дорожного движения сотрудниками Госавтоинспекции за данный период выявлено 4263 нарушения ПДД. В том числе:
- задержаны 69 водителей за управление транспортным средством в состоянии опьянения, в том числе 9 - за повторное управление в состоянии опьянения;
- 155 водителей, не имеющие или лишенные права управления транспортными средствами;
- нарушили правила применения ремней безопасности 270 водителей;
- 13 водителей нарушили правила перевозки детей;
- 12 водителей не выполнили требование в предоставлении преимущества в движении пешеходам;
- зафиксированы 14 нарушений, связанных с выездом транспортных средств на полосу встречного движения;
- пресечено 69 фактов нарушений ПДД пешеходами;
- в 69 случаях водители управляли транспортными средствами, не зарегистрированными в установленном порядке.
С целью устранения неудовлетворительных дорожных условий сотрудниками Госавтоинспекции региона составлено 80 актов по выявленным недостаткам состояния автомобильных дорог (улиц) и выдано 16 предписаний балансодержателям автодорог.
Госавтоинспекция региона призывает водителей соблюдать ПДД, а также сообщать о фактах управления транспортными средствами водителями в состоянии опьянения и иных нарушениях ПДД по телефону: (38822) 28-777 или 9-24-97.
В дни зимних школьных каникул Госавтоинспекция уделяет особое внимание безопасности детей на дорогах
Во время зимних школьных каникул число ДТП с участием детей и подростков увеличивается. Не занятые учебой, школьники нередко остаются предоставленными сами себе, без присмотра взрослых, больше свободного времени проводят на улице, и, как следствие, чаще попадают в дорожные аварии. Кроме того, на увеличение числа детских ДТП в этот период оказывают влияние такие сезонные факторы, как сокращение светового дня и неблагоприятные погодные условия – снег, гололед, низкий температурный режим.
Чтобы сократить количество ДТП с участием детей и подростков и сделать школьные каникулы более безопасными, начиная с последних чисел декабря и до середины января Госавтоинспекция в регионах проводит специальные профилактические мероприятия. В этот период сотрудники ГИБДД проверяют состояние улично-дорожной сети вблизи уличных елок. Особое внимание уделяется обеспечению безопасности детских автобусных перевозок.
Кроме того, в этот период сотрудники ГИБДД инспектируют снежные горки и ледяные накаты, чтобы исключить их съезд на проезжую часть. Только в г. Горно-Алтайске было составлено 7 актов и выдано 3 предписания по устранению недостатков улично дорожной сети.
По средствам массовой информации Госавтоинспекция регулярно обращается к детям и родителям, с информацией о том, что в условиях короткого светового дня и ограниченной видимости на дорогах маленьким пешеходам необходимо прикрепить к одежде светоотражатели, чтобы быть более заметными для водителей. Кроме того, госавтоинспекторы акцентируют внимание родителей на важности использования детских удерживающих устройств при перевозке ребенка в салоне автомобиля и недопустимости нарушения ПДД, рассказывают об опасности игр вблизи проезжей части и необходимости соблюдения правил безопасного поведения, особенно при переходе через дорогу.
На протяжении зимних школьных каникул сотрудники ГИБДД будут проводить различные рейдовые мероприятия и пропагандистские акции, направленные на такие аспекты дорожной безопасности, как соблюдение водителями правил перевозки детей-пассажиров и использование ремней безопасности.
Дорожная ситуация в регионе за прошедшую неделю
За период времени с 21 по 27 декабря на территории республики произошло 41 дорожно-транспортное происшествие, в том числе - 30 с материальным ущербом и 11 происшествий, в результате которых 3 человека погибли и 18 получили ранения.
На территории Онгудайского района совершены 4 ДТП, в результате которых 3 человека погибли и 6 получили ранения. В столице региона зарегистрированы 3 ДТП, в которых 5 человек травмированы. В Майминском районе зафиксированы 2 ДТП, в которых 2 человека ранены. В Кош-Агачском и Чемальском районах произошло по 1-му ДТП, в первом районе травмы получили 4 человека и во втором - 1 пострадал.
Причинами произошедших ДТП стали: нарушение правил расположения транспортного средства на проезжей части, ходьба вдоль проезжей части при наличии и удовлетворительном состоянии тротуара, выезд на полосу встречного движения, нахождение на проезжей части без цели её перехода, управление транспортным средством лицом, не имеющим такого права.
В целях обеспечения безопасности дорожного движения сотрудниками Госавтоинспекции за данный период выявлены 1679 нарушений ПДД, в том числе:
- задержаны 24 водителя, управляющих транспортными средствами в состоянии опьянения, в том числе 6 - за повторное управление в состоянии опьянения, за что предусмотрена уголовная ответственность в соответствии со ст. 264.1 УК РФ;
- отстранены от управления 102 водителя, не имеющие или лишенные права на управление транспортным средством;
- 236 водителей нарушили правила применения ремней безопасности;
- 28 водителей нарушили правила перевозки детей;
- 13 водителей не выполнили требование в предоставлении преимущества в движении пешеходам;
- зафиксированы 3 нарушения, связанные с выездом транспортных средств на полосу встречного движения;
- пресечено 17 фактов нарушений ПДД пешеходами;
- в 65 случаях водители управляли транспортными средствами, не зарегистрированными в установленном порядке.
С целью устранения неудовлетворительных дорожных условий сотрудниками Госавтоинспекции республики составлены 66 актов по выявленным недостаткам состояния автомобильных дорог и улиц, выданы 28 предписаний балансодержателям автодорог Улаганского, Чемальского, Усть-Канского, Усть-Коксинского, Кош-Агачского, Турочакского, Чойского, Майминского, Шебалинского, Онгудайского районов и г. Горно-Алтайска.
Госавтоинспекция региона призывает водителей соблюдать ПДД, а также сообщать о фактах управления транспортными средствами водителями в состоянии опьянения и иных нарушениях ПДД по телефону: (38822) 28-777 или 9-24-97.
В с.Чемал сотрудники Госавтоинспекции провели акцию « Не пересекай черту»
Сотрудники Госавтоинспекции в с.Чемал провели акцию « Не пересекай черту». Главная цель мероприятия — предупреждение дорожно-транспортных происшествий, связанных с нарушением Правил дорожного движения при совершении маневра обгона и выезда на полосу встречного движения. В ходе проведения акции дорожные полицейские напомнили водителям, что выезд на полосу встречного движения является одним из самых частых нарушений, допускаемых водителями. В очередной раз указали на опасность таких маневров и на то, что их необходимо выполнять только на разрешенных участках дороги и только убедившись в полной безопасности. Кроме того, автоинспекторы призвали водителей отказаться от совершения обгонов и иных маневров, особенно если в автомобиле находятся несовершеннолетние дети. Ведь от грамотных действий водителя на дороге зависит жизнь и здоровье остальных участников дорожного движения. Во время проведения профилактических бесед, полицейские ознакомили водителей со статистикой аварийности и продемонстрировали им фотографии с мест дорожно-транспортных происшествий. В заключение сотрудники вручили участникам дорожного движения памятки по ПДД.
В Онгудайском районе в результате столкновения автомобилей погибли водитель и пассажир
24 декабря около 18:00 часов в Онгудайском районе, на 627 километре автодороги Р-256 «Чуйский тракт» произошло столкновение автомобилей ВАЗ-2121 и Hyundai NF.
Предварительно установлено, что 62-летний житель Горно-Алтайска, управляя автомобилем ВАЗ-2121, двигаясь со стороны с. Онгудай в направлении с. Шебалино, выехал на полосу дороги предназначенную для встречного движения, где допустил столкновение с автомобилем Hyundai NF, под управлением жителя Свердловской области.
В результате ДТП водитель и пассажир автомобиля ВАЗ от полученных травм скончались на месте происшествия до приезда скорой помощи.
Кроме того, в районную больницу с полученными травмами были госпитализированы водитель иномарки и его пассажир — жительница Свердловской области 1984 года рождения.
В настоящее время по факту ДТП проводится проверка в порядке ст.144-145 УПК РФ. Причины и обстоятельства произошедшего устанавливаются.
Европротокол онлайн
Суперсервис «Европротокол», позволяющий оформить дорожно–транспортное происшествие без вызова сотрудников ГИБДД, заработал по всей России. Сервис работает через мобильное приложение «Помощник ОСАГО», интегрированное с Единым порталом государственных услуг. С помощью мобильного приложения можно оформить извещение о ДТП в электронном виде. Для этого мобильное приложение должно быть установлено на смартфоне одного из участников ДТП.
Напомним, что всю информацию о происшествии участники ДТП оформляют на одном устройстве! Также можно выбрать вариант оформления ДТП с фотофиксацией или без неё (при этом нужно учитывать, что оформление происшествия фотофиксацией, если между участниками ДТП не имеется разногласий относительно обстоятельств причинения вреда, характера и перечня видимых повреждений транспортных средств, даёт право на получение выплаты в пределах 400 тысяч рублей. В случае наличия разногласий максимальный размер страхового возмещения в порядке Европротокол составляет 100 000 рублей, а данные о ДТП должны быть обязательно зафиксированы с помощью устройств на базе ГЛОНАСС или упомянутого мобильного приложения). Подписанная обоими участниками форма передаётся в базу Российского союза автостраховщиков (РСА), а на мобильное приложение приходит уведомление об успешном завершении оформления ДТП. После отправки извещения в страховую компанию водители могут покинуть место аварии.
Граждане, имеющие подтверждённую учетную запись на портале государственных услуг и в случае отсутствия разногласий по обстоятельствам произошедшего омет возможность воспользоваться этой услугой. Кроме того, Минцифры России информирует, что с 2021 года ДТП можно будет оформить через протокол одновременно с двух устройств обоих участников ДТП, а также вносить и сохранять данные в приложение при отсутствии связи, а затем отправить их, как только появится доступ
В Онгудайском районе в результате двух ДТП получили травмы пассажир и водитель
23 декабря около 15:15 часов в Онгудайском районе, на 583 километре автодороги Р-256 «Чуйский тракт», произошло столкновение автомобилей Toyota Probox и Hyundai Porter.
Предварительно установлено, что 27-летняя жительница Майминского района, управляя автомобилем Toyota Probox, двигаясь со стороны с. Шебалино в направлении с. Онгудай, не справилась с управлением и допустила столкновение с движущимся со встречного направления автомобилем Hyundai Porter, под управлением 46-летнего жителя Алтайского края.
В результате ДТП в медицинское учреждение с полученными травмами госпитализирован пассажир автомобиля Toyota — горожанин 1986 года рождения.
Водители автомобилей были трезвые.
В настоящее время по факту ДТП возбуждено административное расследование. Причины и обстоятельства произошедшего устанавливаются.
23 декабря около 14:50 часов в Онгудайском районе, на 699 километре автодороги Р-256 «Чуйский тракт», 35-летний местный житель, управляя автомобилем Toyota Corolla, двигаясь со стороны с. Акташ в направлении с. Онгудай, не справился с управлением и допустил съезд с проезжей части дороги, с последующим опрокидыванием транспортного средства.
В результате ДТП водитель иномарки с полученными травмами был госпитализирован в районную больницу.
В ходе разбирательства установлено, что сельчанин сел за руль с признаками опьянения. В медицинском учреждении у него взят анализ крови на алкоголь. В отношении мужчины возбуждено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ (управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения).
Госавтоинспекция информирует автовладельцев о возможностях использования «европротокола»
Госавтоинспекция напоминают, что в соответствии с Правилами дорожного движения Российской Федерации, водители, попавшие в незначительные происшествия, обязаны самостоятельно убрать с дороги транспортные средства, которые мешают транспортному потоку беспрепятственно двигаться по проезжей части. При этом необходимо зафиксировать положение автомобилей и предметов, имеющих отношение к произошедшему, с помощью фото или видеокамеры.
Водителям разрешается оставить место дорожно-транспортного происшествия, не вызывая сотрудников полиции, при отсутствии необходимости в оформлении соответствующих документов.
Самостоятельное оформление дорожно-транспортного происшествия его участниками, путем заполнения соответствующего извещения, возможно только при определенных условиях:
- участниками происшествия являются только два транспортных средства;
- ущерб причинен только имуществу (люди не пострадали);
- в соответствии с законодательством выполнены требования об обязательном страховании гражданской ответственности обоими владельцами транспортных средств.
Ещё одним определяющим условием является размер причиненного ущерба. В случае, когда он не превышает сумму в 100 000 рублей, извещение о дорожно-транспортном происшествии может быть заполнено как при отсутствии разногласий по обстоятельствам происшествия между его участниками, так и при их наличии.
Если ущерб превышает сумму в 100 000 рублей и не превышает сумму в 400 000 рублей и при этом разногласий между водителями нет, то оформление дорожно-транспортного происшествия также может осуществляться без участия уполномоченных на то сотрудников полиции. При этом данные о происшествии должны быть зафиксированы его участниками и переданы в автоматизированную информационную систему обязательного страхования с помощью специальных технических средств или с использованием специального программного оборудования (например, установленного в мобильном телефоне).
В случаях, когда дорожно-транспортное происшествие не может быть оформлено без участия сотрудников полиции, необходимо обращаться в Госавтоинспекцию.
В Шебалинском районе, в результате съезда автомобиля с проезжей части, пострадала женщина
19 декабря около 12:35 часов в Шебалинском районе, на 63 километре автодороги «Черга - Беш-Озек- Усть-Кан-Талда- Карагай- природный парк «Белуха», произошло ДТП.
64-летний житель Горно-Алтайска, управляя автомобилем Лада Ларгус, при движении со стороны с. Барагаш в направлении с. Беш-Озек, не справился с управлением и допустил съезд с проезжей части дороги.
В результате ДТП в Шебалинскую районную больницу с полученными травмами госпитализирована пассажир автомобиля - 54-летняя горожанка.
Водитель Лады был трезвый. В настоящее время по факту ДТП возбуждено административное расследование.
В Республике Алтай 18 декабря пройдет специальное мероприятие «Нетрезвый водитель»
В целях предупреждения дорожно-транспортных происшествий с участием нетрезвых водителей 18 декабря текущего года на территории Республики Алтай будет проведено специальное профилактическое мероприятие «Нетрезвый водитель» по массовой проверке водителей транспортных средств, с целью выявления и пресечения фактов управления транспортными средствами в состоянии опьянения.
ПДД запрещают управление транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического и т.д.). За данное правонарушение предусмотрена административная и уголовная ответственность.
Водитель может быть привлечен к административной ответственности за управление транспортным средством в нетрезвом состоянии, предусматривающей лишение права управления транспортным средством на срок от 1,5 до 2 лет, а также наложение штрафа в размере 30000 руб. (ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ). Аналогичная ответственность предусмотрена и за передачу управления автомобилем лицу, находящемуся в состоянии опьянения (ч. 2 ст. 12.8 КоАП РФ), и за отказ от освидетельствования на состояние опьянения (ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ).
Напомним, что с начала этого года сотрудниками Госавтоинспекции региона выявлено 1829 случаев управления транспортными средствами водителями, находящимися в состоянии алкогольного опьянения или его признаками.
Госавтоинспекция Республики Алтай просит граждан сообщать о пешеходах, находящихся в неадекватном состоянии в нарушение требований ПДД на проезжей части улиц и дорог в темное время суток, а так же о всех фактах нарушений ПДД, особенно управлении водителями транспортными средствами в состоянии опьянения по телефону: (38822) 28-777 или 9-24-97
Житель Горно-Алтайска сел за руль в состоянии опьянения и совершил ДТП
14 декабря около 00:45 часов в г. Горно-Алтайске, в районе дома № 21 по ул. Ленина, 41-летний местный житель, управляя автомобилем Богдан А092.12, при движении со стороны ул. Чорос-Гуркина в направлении ул. Маяковского, при осуществлении маневра «поворот налево», не уступил дорогу и допустил столкновение с автомобилем Tоyota Corolla, под управлением 21-летней жительницы Майминского района, движущейся во встречном направлении.
В результате ДТП в медицинское учреждение с полученными травмами была доставлена водитель иномарки. Госпитализация девушке не потребовалась.
В ходе разбирательства установлено, что горожанин сел за руль в состоянии алкогольного опьянения.
В настоящее время по факту ДТП возбуждено административное расследование.
В отношении водителя автомобиля Богдан вынесено постановление по ч. 3 ст. 12.14 КоАП РФ (нарушение правил маневрирования) и составлен административный материал поч. 1 ст 12.8 КоАП РФ (управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения).
Дорожная ситуация в регионе за прошедшую неделю
За период времени с 07 по 13 декабря на территории республики произошло 31 дорожно-транспортное происшествие, в том числе - 26 с материальным ущербом и 5 происшествий, в результате которых 7 человек получили ранения.
На территории Кош-Агачского района произошли 2 ДТП, в результате которых по 1-му человеку получили ранения. В Турочакском и Чемальском районах зарегистрированы по 1-му ДТП, в которых по 2 человека травмированы. В столице региона зафиксировано 1 ДТП, в котором 1 человек пострадал.
Причинами произошедших ДТП стали: выезд на полосу встречного движения, неправильный выбор дистанции, нарушение правил расположения транспортного средства на проезжей части, несоответствие скорости конкретным условиям движения, сопутствующими причинами происшествий сбыли: на управление транспортным средством водителем, а также водителем, не имеющим права на управление.
В целях обеспечения безопасности дорожного движения сотрудниками Госавтоинспекции за данный период выявлены 1612 нарушений ПДД, в том числе:
- задержаны 28 водителей, управляющих транспортными средствами в состоянии опьянения, в том числе 5 - за повторное управление в состоянии опьянения, за что предусмотрена уголовная ответственность в соответствии со ст. 264.1 УК РФ;
- задержан 131 водитель, не имеющий или лишенный права на управление транспортным средством;
- 172 водителя нарушили правила применения ремней безопасности;
- 13 водителей нарушили правила перевозки детей;
- 28 водителей не выполнили требование в предоставлении преимущества в движении пешеходам;
- зафиксированы 10 нарушений, связанных с выездом транспортных средств на полосу встречного движения;
- пресечены 37 фактов нарушений ПДД пешеходами;
- в 69 случаях водители управляли транспортными средствами, не зарегистрированными в установленном порядке.
Комплексами фотовидеофиксации выявлено 3060 случаев превышения установленного скоростного режима.
С целью устранения неудовлетворительных дорожных условий сотрудниками Госавтоинспекции республики составлены 58 актов по выявленным недостаткам состояния автомобильных дорог и улиц, выданы 35 предписаний балансодержателям автодорог Улаганского, Чемальского, Усть-Канского, Усть-Коксинского, Кош-Агачского, Турочакского, Чойского, Майминского, Шебалинского районов и г. Горно-Алтайска.
Госавтоинспекция региона призывает водителей соблюдать ПДД, а также сообщать о фактах управления транспортными средствами водителями в состоянии опьянения и иных нарушениях ПДД по телефону: (38822) 28-777 или 9-24-97.
В Шебалинском районе автоинспекторы провели профилактическую акцию «Автокресло – детям!»
В Шебалинском районе, в рамках профилактической акции «Автокресло – детям!», сотрудники Госавтоинспекции напомнили водителям о необходимости перевозки детей в детских удерживающих устройствах. Участникам акции рассказали о том, каких видов бывают детские удерживающие системы, соответствующие требованиям ГОСТа, а также о принципах выбора автокресла в зависимости от веса и роста юного пассажира.
В ходе профилактических бесед дорожные полицейские ознакомили автолюбителей с состоянием аварийности на территории Республики Алтай. На примере реальных случаев с водителями детально разобрали причины дорожно-транспортных происшествий с участием несовершеннолетних пассажиров, рассказав о возможных последствиях пренебрежения элементами пассивной защиты в транспортном средстве, как для юных пассажиров, так и для взрослых.
Всем участникам мероприятия автоинспекторы вручили буклеты, информация которых поможет правильно выбрать детское удерживающее устройство.
Дорожная ситуация в регионе за прошедшую неделю
За период времени с 30 ноября по 6 декабря на территории республики произошли 27дорожно-транспортных происшествий, из них 26 с материальным ущербом и 1 происшествие, в результате которого 2 человека получили ранения, погибших нет.
ДТП произошло на территории Усть-Коксинского района, в результате которого 2 человека получили ранения.
Причинами произошедших ДТП стали: несоответствие скорости конкретным условиям движения и управление ТС лицом, не имеющим права на управление ТС.
В целях обеспечения безопасности дорожного движения сотрудниками Госавтоинспекции за данный период выявлено 1448 нарушений ПДД, в том числе:
- задержаны 28 водителей за управление транспортными средствами в состоянии опьянения, в том числе 6 - за повторное управление в состоянии опьянения, за что предусмотрена уголовная ответственность в соответствии со ст. 264.1 УК РФ;
- задержаны 93 водителя, не имеющих или лишенных права управления транспортным средством;
- 139 водителей нарушили правила применения ремней безопасности;
- 5 водителей нарушили правила перевозки детей;
- 11 водителей не выполнили требование в предоставлении преимущества в движении пешеходам;
- зафиксировано 4 нарушения, связанных с выездом транспортных средств на полосу встречного движения;
- пресечено 52 факта нарушений ПДД пешеходами;
- в 59 случаях водители управляли транспортными средствами, не зарегистрированными в установленном порядке.
Комплексами фотовидеофиксации выявлено 2750 случаев превышения установленного скоростного режима.
С целью устранения неудовлетворительных дорожных условий сотрудниками Госавтоинспекции республики составлено 42 акта по выявленным недостаткам состояния автомобильных дорог и улиц, выдано 21 предписание балансодержателям автодорог Улаганского, Чемальского, Усть-Канского, Онгудайского, Турочакского, Чойского, Майминского, Шебалинского районов и г. Горно-Алтайска.
Госавтоинспекция региона призывает водителей соблюдать ПДД, а также сообщать о фактах управления транспортными средствами водителями в состоянии опьянения и иных нарушениях ПДД по телефону: (38822) 28-777 или 9-24-97.
В Республике Алтай 4 декабря пройдет специальное мероприятие «Нетрезвый водитель»
В целях предупреждения дорожно-транспортных происшествий с участием нетрезвых водителей 4 декабря текущего года на территории Республики Алтай будет проведено специальное профилактическое мероприятие «Нетрезвый водитель» по массовой проверке водителей транспортных средств, с целью выявления и пресечения фактов управления транспортными средствами в состоянии опьянения.
ПДД запрещают управление транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического и т.д.). За данное правонарушение предусмотрена административная и уголовная ответственность.
Водитель может быть привлечен к административной ответственности за управление транспортным средством в нетрезвом состоянии, предусматривающей лишение права управления транспортным средством на срок от 1,5 до 2 лет, а также наложение штрафа в размере 30000 руб. (ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ). Аналогичная ответственность предусмотрена и за передачу управления автомобилем лицу, находящемуся в состоянии опьянения (ч. 2 ст. 12.8 КоАП РФ), и за отказ от освидетельствования на состояние опьянения (ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ).
Госавтоинспекция Республики Алтай просит граждан сообщать о пешеходах, находящихся в неадекватном состоянии в нарушение требований ПДД на проезжей части улиц и дорог в темное время суток, а так же обо всех фактах нарушений ПДД, особенно управлении водителями транспортными средствами в состоянии опьянения по телефону: (38822) 28-777 или 9-24-97.